A phonetics based computer aided prosody training system for L2 English learning
نویسندگان
چکیده
The usual practice of learning L2 English prosody is a bottom up process, from initializing a word stress model followed by layering over effects from semantic and syntactic specifications, and finally paragraph association. The present study derives normalized 3-way stress models of F0 and duration from speech data with the above specifications of both L1 and L2 English to see where the differences are and how deviations from the norm that may inhibit intelligibility could be improved. The results are a word stress model achieved by teasing apart the contributions form sentential/paragraph effects. The normalized results reveal more distinct L1-L2 differences both in word phonology (categorical contrasts) and in larger speech units (sentence and paragraph); and how a model with these results could help L2 learning of English prosody.
منابع مشابه
The Learning of English Intonation by Spanish Speakers in a Distance Education Environment
This paper explores the advantages and disadvantages of using TL_ToBI to teach English intonation to Spanish native speakers in a distance learning environment. A study was carried out to compare the production of English intonation patterns by two groups of Spanish students of English phonetics, each of them trained with a different methodology: 1) the British School of intonation and 2) TL_To...
متن کاملDesign and Collection of an L2 English Corpus with a Suprasegmental Focus for Chinese Learners of English
English and Chinese have stark differences in both segmental and suprasegmental features. In particular, for Chinese learners of English as a secondary language (L2), there are expected deviations in the production of English prosody as a result of transfer of linguistic characteristics from their mother tongue. We have designed, collected and annotated a corpus to elicit suprasegmental informa...
متن کاملA method for measuring the intelligibility and nonnativeness of phone quality in foreign language pronunciation training
The problem addressed is automatically detecting, measuring and correcting nonnative pronunciation characteristics (so-called "for-eign accents") in foreign language speech. Systemic, structural and realizational differences between L1 (native language) and L2 (target language) appear as phone insertions, deletions and substitutions. A bilingual phone recognizer using native-trained acoustic mo...
متن کاملA Perspective of Pitch Variation in Prosodic Phrasing Information on upcoming conferences
Recently the studies concentrating on computer assistant language learning (CALL) has been growing in numbers as they offer many advantages that couldn't otherwise be provided by a traditional classroom setting. In addition to popular computer-assisted pronunciation teaching (CAPT) systems, computer-assisted prosody training system is another branch of CALL (Computer assistant language learning...
متن کاملModeling prosody variations for communicative speech and the second language towards trans-disciplinary scientific understanding
In this paper, our research studies on prosody variation modeling are introduced for communicative prosody characterization and the objective evaluation of the second language (L2) timing control characteristics. For communicative prosody characterization, a possibility of lexicon driven control and further needs of dialogue-act modeling are discussed. For the objective evaluation of L2 prosody...
متن کامل